قائد المجلس造句
例句与造句
- انه فقط قائد المجلس
他只是邦联议会的领袖 - كما أقام اتصاﻻت مع جوني بول كوروما، قائد المجلس الثوري للقوات المسلحة.
他还同武装部队革命委员会(武革委)领导人约翰尼·保罗·科罗马建立了接触。 - وقد تأسست رابطة التضامن والتنمية الاتحادية في عام 1993 كمنظمة اجتماعية جماهيرية يتولى قائد المجلس العسكري، الجنرال ثان شوي، رئاستها.
联邦巩固与发展协会成立于1993年，是一个得到军政权领袖丹瑞上将支持的群众性社团。 - وأكد قائد المجلس العسكري، الفريق مين وزعماء وطنيون آخرون بصورة علنية أن التعيينات الراهنة هي تعيينات مؤقتة لحين انتخاب حكومة جديدة.
军政府领袖马内将军和国家其他领导人都公开表示目前的任命是暂时性的,直到选出新政府为止。 - فمن ناحية أولى، تبين التقلبات الدامية الأخيرة التي أدت إلى إدخال قائد المجلس العسكري إلى مستشفى في الخارج بشكل كافٍ درجة المنافسات القائمة حتى داخل السلطة العسكرية.
最近发生了几起流血事件，致使军政府领导人到国外住院就医，这充分证明了军方内部斗争的严重程度。 - ووفقا للاستخبارات الكونغولية وقادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن قائد المجلس الأعلى للسلام، رينيه كاهوكولا، يختبئ حاليا في رواندا.
据刚果情报和一些刚果民主共和国武装部队指挥官称，和平高级理事会领导人René Kahukula目前正藏匿在卢旺达。 - وكعربون للمصالحة الوطنية اجتمع الفريق أول مانيه، قائد المجلس العسكري، باثنين من كبار الضباط العسكريين المسجونين التابعين للنظام السابق وذلك بحضور أسرتيهما والنائب العام وممثل عن الرئاسة.
为了表示民族和解,军政府领导人马内将军会见了前政权的两名在押高级军事官员,会见时在场的有两人的家属、总检察官和总统府代表。 - وقد نُسبت إلى جوني بول كروما، قائد المجلس الثوري للقوات المسلحة سابقا ورئيس حزب السلام والتحرير لاحقا وعضو البرلمان، تهمة التورط في المؤامرة وأعلن اسمه في عداد المطلوبين بصددها.
武装部队革命委员会(武革委)前领导人约翰尼·保罗·科罗马，以及和平及解放党主席和一名国会议员因涉嫌与此案有关而先后被通缉。 - وخﻻل العقود الثﻻثة الماضية، شهدنا أربعة انقﻻبات عسكرية كبيرة، وانقﻻبين مضادين، وما ﻻ يقل عن خمس محاوﻻت انقﻻبية، وأربعة من " انقﻻبات القصر " التي يُنزع فيها قائد المجلس العسكري بطريقة غير رسمية ويستبدل بضابط آخر.
在过去三十年来,我们经历了四次大的军事政变、两次反政变、至少五次蓄谋政变和四次 " 宫廷政变 " ,那时一个军人集团被粗暴地赶下台,另一名军官取而代之。 - وبعد إجراء مناقشات واسعة شارك فيها رئيس بوروندي، بيير بويويا، من جهة، وبيير نكورونزيزا، قائد المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، من جهة أخرى، اتفقت حكومـة بوروندي الانتقالية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية على وقف إطلاق النار ابتداء من تاريخ توقيع اتفاق وقف إطلاق النار.
布隆迪总统皮埃尔·布约亚与全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线皮埃尔·恩库隆齐扎进行广泛讨论之后，布隆迪过渡政府与全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线同意从《停火协定》签字之日起停火。